25 de Julio de 2012 Día 18: The oficial shopping day.

"Tengo que probar algo, creo que debo hacer el cambio al castellano porque mis amigos de viaje empiezan a engancharse a estas historias. Miriam está haciendo un esfuerzo extra para aprender catalán y a los demás se lo tengo que ir traduciendo. Además ser bilingüe tiene estas ventajas. Poder cambiar sin mas. He pensado en hacerlo en inglés, pero la mitad no os enterariais de nada, sobretodo mis fans Silvia y Vero, así que vamos a probar que tal se me da expresarme en spanish."

Hasta aquí, las entradas anteriores tenían su originalidad en catalán, pero hice el cambio. Ahora no tendré que ir traduciendo cada una de las entradas del blog, por fin podré usar el "copiar-pegar" y simplemente deberé colocar las fotos oportunas entre tanta letra. Vamos allá!

Ayer era uno de los días más esperados, poder ver con mis propios ojos los asombrosos precios de la Levis en el outlet de Nueva Jersey. Primero, para eso, Rubén, Miriam y yo, tuvimos que hacer el final test por ser nuestra última semana de clase. Así que Nacho y Ana fueron primero.
Nosotros cominos en el Deli de la estación de buses de Times Square. Una Deli Salad, buenisima, que bien te sientes el dia que no comes bocata. Miriam no puede decir lo mismo, siempre fiel a sus sandwiches para ahorrar al maximo, she is student, you know... Pillamos el bus siguiendo las indicaciones que me ha dado Silvia por whastapp. En veinte minutos llegamos y la primera parada es la Levis. Miriam dice que he visto el paraíso y así és, porque allí me tiro media hora. Ya tengo tejanos para todo el invierno y el regalo para mi bf Silvi, que es su cumple hoy. Felicidades sister!! Se que vives esta aventura día a día desde tu casa y sólo puedo obsequiarte con estas linias, espero que tengas la3M/26 pq si no me tendre que quedar dos jeans iguales, jaja. Despues de la Levis me encuentro a los demas. Nacho lleva dos horas recorriendo el centro comercial, ya tiene todo visto y sólo le falta volver y comprarlo, ya le conoceis, le cuesta dar el paso final. Ana ya ha acabado sus compras. Miriam, Rubén y yo vamos para la Converse y las dos salimos con unas converse nuevas. Ella para su hermano. Solo 40$ las converse. Los levis 50$ unos y los segundos al 50off. Perfecto. Acabo de gastarme mis ahorros en una maleta de mano nueva, para poder llevar mis compras.

Jersey Gardens

Hoy es mi stop day, no puedo comprar mas en tres semanas porque si no, no podre volver a Spain. Me empieza a preocupar el peso de la maleta. Cuando acabo con lo mio ayudo a Nacho con sus compras, algunas son para su noiva y necesita mano femenina para eso. Como ya lo tiene todo visto, compra como un rayo hasta que llegamos a la Nike. Se que estáis esperando este momento. Nacho encuentra las zapatillas de sus sueños, le encantan, son cheap....todo parece llegar al final feliz, imaginaroslo con música de pelicula en el momento en que están a punto de abrir una puerta mágica o something like that... Se los prueba y...

...le molestan al andar.
NO SE LAS COMPRA.

 Ahi se quedan las bambas de sus sueños, mientras salimos por la puerta, como quien ha perdido una batalla. Es tarde así que volvemos a la parada de bus. Los pasajeros que vinieron antes con las manos vacías  ahora cargan bolsas y maletas repletas de compras. Estoy tan cansada a la vuelta que le dejo a Miriam mi camara (porque se ha vuelto muy buena fotografa!!!!!) y se va con Nacho al puente de Brooklyn.

Pic: Miriam Seoane "Brooklyn Bridge"

Yo descanso. Ana y yo, una hora más tarde nos reunimos para conseguir lo de la Limousine, el señor de recepción llama a 50 números pero todas son muy caras, nos saca a la calle a perguntar a una tienda de al lado, pero solo tienen taxis. Nos encontramos unas caravanas enormes, son camerinos, vamos a preguntar, es tarde nos dicen que "I'm sorry" pero que el actor protagonista Paul Rudd se acaba de marxar a casa. Tristes, volvemos a la resi sin actor y sin limusina y nos vamos a cenar a la kitchen. La noche la acabamos Miriam y Ana en el comedor riendose de mi pq he conocido a una sobrina lejana de Las Vegas, de David Bisbal. Nacho me ha acompañado a lavar platos y Hemos empezado a hablar con tres chicas americanas Texas, Hong Kong i Las Vegas. Estan haciendo un intensivo de teatro en NewYork, que casualidad, siento envidia sana. Nos quedamos con ellas mientras cocinan cookies y hablamos en inglés hasta que nos vamos a dormir. Unas onzas de chocolate de la Lind y hasta mañana.